The Mutts story arc from one year ago concludes with Mooch successfully returning the non-fledged bird to its nest ... just in time for a parent bird to show up, skeptical of a cat's intentions.